Mostrando entradas con la etiqueta Gente del Pueblo - Sevillanas y Musica Popular Andaluza. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gente del Pueblo - Sevillanas y Musica Popular Andaluza. Mostrar todas las entradas

lunes, 16 de enero de 2017

Aceituneros

A través de sus letras e imágenes una visión sobre el pasado y el presente de los jornaleros y trabajadores del campo de Andalucía.

Cinco canciones de GENTE DEL PUEBLO sobre los aceituneros andaluces.







Gente del Pueblo - "La Faena del Verdeo"
Gente del Pueblo - "Camino amargo"

Gente del pueblo - "Rebuscaores".

Gente del Pueblo "Toma tu tierra"
 
Gente del Pueblo -"Niños Aceituneros" -  (Actuación en directo)

Enlace Relacionado
 GENTE DEL PUEBLO
Otra Selección de Canciones
Para saber más
INTRODUCCIÓN A LA HISTORIA DEL MOVIMIENTO OBRERO

martes, 19 de julio de 2016

La Enseñanza de la Historia en Andalucía

En Andalucía "la Historia de Andalucía ocupa tan solo el 5% de algunos libros de texto"
Y en algunos, ni eso.
Y aún habrá quien piense que para sufrir cómo se trata, mejor que se omitiera por entero.

"Además, la Historia de Andalucía se trata como la aplicación de elementos genéricos, pero no como un proceso propio"

"Empresas como SM o Everest apenas dedican páginas a los hechos andaluces más relevantes". "Se omiten a personajes como Blas Infante..." 
 
No hay porque extrañarse: "la mayoría de las editoriales no son andaluzas y su afán por vender en cualquier parte con el menor coste posible, hacen que las diferencias entre los manuales destinados a distintas autonomías se reduzcan al máximo".

"La mayoría de los docentes no tienen ni la formación, ni los recursos adecuados para impartir en sus clases conceptos de la Cultura Andaluza". "Los docentes tienen que ver la importancia del tema y aprender a impartirlo en clase"

"En la vida real de las aulas, estos valores andaluces apenas pasan de unos temas de 'Historia regional' en las últimas páginas de algunos libros de texto y de la celebración ritual de una semana cultural en torno al 28 de febrero".

"La obligación legal existe, aunque otra cosa es la preocupación de la Consejería por que se ejecute realmente", concluye el profesor Hijano.

¿Un fragmento de algún informe recién publicado?. No. Estas  frases se han extraído de un artículo publicado en EL PAÍS del 14 de octubre de 2003: "La Historia andaluza sólo ocupa el 15% de algunos libros de texto".  

Hace ya trece años.

Para entender, procede situarnos en el país, en los conceptos y en el tiempo.

No basta con aquello, bien sabido, que se resume en que "los dueños del presente, para asegurarse el futuro, han de controlar el pasado".

A  este objetivo de introducción y contexto se dedica el texto del catedrático de Antropología, Isidoro Moreno, La cultura andaluza en el comienzo del tercer milenio: balance y perspectivas.

Para tratar la cuestión (libros, contenidos, resultados...), en su génesis y desarrollo,  reproducimos a continuación enlaces a sendos trabajos académicos del profesor Hijano del Río

Lo anteriormente expuesto se actualiza, detalla y desarrolla en el siguiente estudio: 
Manuel Hijano del Rio - Fernando Ruiz Morales
Y desde otra perspectiva -sindical y militante- se analiza por el SAT de Enseñanza en el documento:
SAT
Se complementa la cuestión de los contenidos de los libros de texto de Historia con dos trabajos más recientes:
Análisis de los contenidos de los manuales de Historia de España (Segundo deBachillerato) (Julio de 2014). De Juan Luis Carriazo Rubio; Antonio José Díaz Rodríguez; Miguel Conejero Rodríguez; Salvador Cruz Artacho; Miguel Gómez Oliver; Ana Jerez Hernández y María Gracia Sánchez Ruiz.

Análisis del contenido ideológico de los manuales de historia, de Emilio Castillejo Cambra
Y sobre su uso en el aula, otro trabajo:

El uso del libro de texto en el aula de historia de segundo debachillerato
Sebastián Molina Puche M.; Begoña Alfageme González, Pedro Miralles Martínez.


Recordemos que en la entrada 
La enseñanza de la historia - Reflexiones sobre el papel del examen y el lugar del libro de texto en la enseñanza de la Historia (ESO) podemos encontrar más materiales al respecto (libros y artículos).


A modo de conclusión
Puede  leerse a titulo de ejemplo el libro de Historia del Mundo Contemporáneo de 1º de Bachillerato de la Editorial Santillana, editado en 2008.
Aparte de los habituales errores repartidos a lo largo del texto -que incluso llegan a distorsionar aspectos sustanciales de algún tema- no se encontrará a lo largo de sus más de 400 páginas referencia directa alguna a Andalucía o a los andaluces. Se entiende que o no hay relación entre Andalucía y la historia mundial o no toca.

La única alusión a algo cercano al alumnado al que presuntamente se destina el volumen puede encontrarse en el Documento 6 de la pagina 110.

Allí se reproduce una caricatura de Honoré Daumier dedicado a criticar el plebiscito organizado por Napoleón III en 1870 en Francia para darle un matiz más liberal a su Régimen autoritario.

¿Y cómo se establece esta inesperada relación entre Andalucía y la Francia bonapartista?. Veámoslo.

El artista dibuja un viejo alcalde, con su sombrero de copa y su levita, al que respetuosamente le preguntan dos campesinos qué es un plebiscito. El notable provinciano aprovechará la ignorancia de los paisanos, para manipularles, contestándoles con desvergüenza socarrona que es una palabra latina que quiere decir "sí".

El autor con ello resalta cuales eran los apoyos sociales y territoriales esenciales del Régimen bonapartista y los medios con que los obtenía y sostenía. Para remarcarlos y de paso burlarse de la reforma cosmética del Régimen, el dibujante recurre a endilgarles a los manipulados el uso del patois

Nuestro libro de texto citado plantea dos tareas a propósito del documento. La primera es que el alumnado analice la imagen y el sentido de la respuesta del alcalde, identificando las clases sociales representadas en la escena. Y luego, segunda, plantea como reflexión la interesante pregunta "¿basta sólo con establecer el sufragio universal para que se consolide la democracia?" 

Hasta aquí [casi] nada que objetar. 

[Una vez, por supuesto, que quien ejerza de profesor haya explicado previamente al grupo de 1º de bachillerato qué es un "plebiscito" e incluso qué es un "referéndum"]

Nuestro asunto se tuerce porque el equipo editorial sabe que si deja en francés el dialogo entre alcalde y campesinos que acompaña al dibujo, pocos-poquísimos serán los alumnos/as que perciban lo que se le plantea.

Así pues hay que traducirlo al castellano. ¿Y cómo evidenciar entonces la distancia cultural y de poder entre uno y otros?. ¿Cómo situar nítidamente a uno arriba y a los otros, abajo?. Seguramente la solución no tuvieron ni que pensarla. Les salió automática: 

Dicen los campesinos: "Señó arcalde, ¿qué é un bibiscito?".
A lo que responde el Sr. Alcalde, en perfecto castellano: "Es una palabra latina que quiere decir sí"

Es dudoso que en andaluz se utilice lo de "bibiscito", pero seguro que si escuchan "Señó arcalde, ¿qué é...?", lo que sea, los que así hablan, son de cualquiera de las comarcas andaluzas. La identificación con Andalucía y los andaluces es instantánea y la connotación negativa que la acompaña, evidente. El recurso editorial demuestra que la forma más rápida y eficaz de expresar ignorancia o sometimiento sigue siendo representarlas como algo propio del andaluz; hablando como hablan los andaluces.

El libro de texto se editó en 2008 y como todos, al usarse, se supone que cuenta con el preceptivo visto bueno -por acción u omisión- de las autoridades pertinentes. Hoy -ocho años después- sigue siendo usado en centenares de centros de enseñanza secundaria de Andalucía.

¿Increible?. Abajo tienen una reproducción de la caricatura original francesa y de su traducción española al castellano.



ENLACES RELACIONADOS
La caricatura original de Daumier
La "traducción" del libro de texto que asimila la ignorancia y la manipulación al habla andaluza
Vídeos Relacionados


Y opinan los clásicos...:

 

martes, 7 de junio de 2016

Geografia - La población andaluza

Andalucía - Evolución de la Población y Migraciones

Sobre la emigración andaluza.

Una estimación usual sobre la emigración andaluza en el siglo XX  la cifra en cerca de dos millones y medio de personas. Algo así como si alguien hubiera deportado en masa a toda la población de las actuales provincias de Jaén, Granada y Córdoba, dejándolas completamente vacías.

Según el informe del IEA, Un siglo de demografía en Andalucía (1), Andalucía pierde entre 1911 y 1940 -durante la Monarquía y la II República españolas- 226.033 personas. Luego, 229.115 andaluces se van durante los años del hambre y la represión masiva del primer franquismo, entre 1940 y 1950.

Durante estos primeros años el franquismo español no induce a la emigración andaluza, al contrario, pone dificultades (salvoconductos, devoluciones forzosas, etc.) pues requiere aquí de mucha mano de obra barata para que Andalucía produzca los productos agrarios y mineros con que equilibra la balanza exterior española.

El cambio de política emigratoria se produce cuando el Régimen franquista -siguiendo directrices que se recogerán luego en el Informe del Banco Mundial de 1962- apuesta por su inserción exterior y por el llamado "desarrollismo", que según costumbre secular, para Andalucía significará más subdesarrollo. (2) Cesan los obstáculos y se da vía libre a que los andaluces acudan en masa como fuerza de trabajo a las fabricas de Cataluña o Euskadi; a las empresas que el Régimen induce a abrir en Madrid y a cubrir las necesidades de mano de obra de Europa occidental (algunas estimaciones hablan de 600.000 emigrados a Francia, 300.000 a Suiza y 200.000 a Alemania, por esas fechas). Las remesas de divisas producidas por esa emigración andaluza exterior -siempre controladas por bancos no andaluces- financiaran el desarrollo industrial de otros.

Así, en estas décadas, que abrirá formalmente el Plan de Estabilización de 1959, se van sucesivamente de Andalucía, 596.620 (1951-1960); 809.181 (1961-1970) y 345.427 (1971-1980).

En total, un saldo negativo neto que se cuantifica en un mínimo acreditado de 2.206.000 personas para Andalucía entre 1911 y 1990.

Este mismo informe estima los retornos entre 1981 y 1991 en 146.700, repartidos entre 122.534 provenientes de otras naciones del Estado español y 24.166 del exterior. Además, según la Junta de Andalucía, entre 1992 y 2002 regresaron otros 43.598 andaluces, lo que en conjunto hace ascender el numero total de retornados en los últimos 20 años a 190.298, buena parte de los cuales -en torno a un 70%- son pensionistas ya jubilados. Así al menos, 1.760.297 andaluces aún viven en la diáspora y no han podido volver a Andalucía, un 20,6% de todos los andaluces vivos.

Las más importantes comunidades andaluzas en el exterior residen en Cataluña, donde viven 743.516 (10,91% de su población total); 223.271 en el País Valenciano (4,9%, id); 91.543 en Baleares (9,58% id), que sumados dan un parcial de 1.058.330 andaluces. En Madrid, viven 282.664 andaluces (4,86%) y 53.103 en Euskadi (1,96%). En Francia, se registran 31.181; 22.631 en Alemania y 20.531 en la Argentina.

(1) Para la población andaluza, consultar también, Evolución histórica de la población de Andalucía
(2) Ver, Mª Ángeles Sánchez Domínguez, Instrumentación de la Política Económica Regional en Andalucía, 1946-2000: Fundamentos teóricos y evidencia empírica, Editorial Universidad de Granada, 2001.

Los Jornaleros se van... Carlos Cano
Un homenaje a los trabajadores andaluces emigrantes...
          Los jornaleros se van                
Los jornaleros se van pa la vendimia francesa.
Sola queda una mujer con el pecho lleno pena.
Tierna como un colorín en la cama se atormenta.
No llores tanto morena que estoy en Trebujena cantando pa ti,
echando el sol por la boca que así se desboca oliendo a jazmín.
No puede ser, no debe ser, hermana mía, yo bien lo sé.
Si tos uníos y el pueblo atrevío decimos ¡basta! no habrá otra vez.
Mientras despertamos tos y se rompen las caenas
más le valiera a mi voz quitarte un poco de pena.
Lo mejor que puedo hacer mujer de carne morena,
entonarme un pasodoble con garbo y redoble que se puea bailar.
Un pasodoble que diga ¡Viva Andalucía, que muerta no está!

domingo, 22 de mayo de 2016

Málaga 1936 - Pacto CNT-UGT [Texto completo]

En 1936 CNT y UGT de Málaga firmaron un Pacto en el que, entre otras medidas, reclamaban que Andalucía accediera a su "derecho a la autodeterminación fundando órganos propios para gobernarse libremente".
En esta entrada reproducimos su texto íntegro -que sirve para situarlo en su momento- acompañándolo de enlaces a páginas, artículos y videos que amplían la visión de lo ocurrido en Málaga durante la Revolución y Guerra Civil, hasta su toma por los fascistas, españoles e italianos. 
La ocasión nos permite recuperar también el trágico episodio de la "DESBANDÁ"; la masacre sufrida en la carretera Málaga-Almería por los indefensos refugiados que huían de la represión fascista y que se encontraron con que esta les perseguía -inmisericorde- por tierra, mar y aire, a lo largo de la costa andaluza.


"A todos nuestros afiliados. Al pueblo trabajador en general. 
Después de aplastado el fascismo de forma viril el mismo día que intentó arrebatar al pueblo sus libertades para sumirlo en la tiranía más espantosa, esta Federación Local de Sindicatos Únicos, representación de la CNT de Málaga, que desde el primer momento lo dio todo por la libertad del pueblo ibérico comprendió que, si bien habíamos vencido a la reacción con las armas en la mano, nos quedaba otro enemigo por vencer, mucho más fuerte y temible que el fascismo y en el que confiaba la reacción para el logro de sus fines, este enemigo era la DESCONFIANZA de los trabajadores que se encontraban enrolados en una central sindical contra sus hermanos de la otra central sindical.
Comprendiéndolo así, los hombres que en los cargos de responsabilidad actúan dentro de la CNT, desde el primer momento encaminaron sus actividades, su buena voluntad a conseguir que todos los trabajadores de Málaga, sin distinción de ideologías se unieran en un apretado haz que fuera el dique de contención dónde se estrellaran todas las actividades del fascismo criminal.
Producto de esta labor llevada a cabo conjuntamente con nuestros hermanos de la UGT, en los cuales encontramos siempre todas las facilidades, todo el deseo y toda la buena voluntad de los hombres revolucionarios, es el presente PACTO

PACTO firmado en Málaga, con esta fecha, por la Federación Local de Sindicatos Únicos (CNT) y la Federación Local de la Unión General de Trabajadores (UGT).
1º. Estamos de acuerdo con una completa libertad de SINDICACION para que la clase trabajadora pueda asociarse en las dos Centrales Sindicales existentes con arreglo a su ideología.

2º. Para cumplir todas las decisiones que emanan de este compromiso, aportaremos todas nuestras influencias y fuerzas orgánicas. Los Sindicatos se coordinaran en toda ocasión para la realización de estos acuerdos.
  
3º. Estamos de acuerdo que haya libertad de propaganda política y sindical entre todos los componentes del conjunto de las fuerzas antifascistas. Al hacer la crítica o exposición de las ideas nos comprometemos al mutuo respeto que como trabajadores nos merecemos.

4º. Declaramos que es necesaria una acción de conjunto entre las Organizaciones obreras, para que, de completo acuerdo con todas las fuerzas antifascistas, puedan articular el trabajo, es decir, atiendan al respeto de la Organización de las industrias de guerra, Defensa y obligatoriedad del trabajo para todos.

5º. Teniendo en cuenta las realizaciones llevadas a la practica en orden a la Colectivización de las industrias y las tierras por los propios trabajadores, realizaciones encauzadas en parte por las Organizaciones Sindicales, declaramos que es necesario crear un Consejo de Economía que comprenda la provincia de Málaga y atienda a establecerse en toda la Región, para que de cauce normal a todas las actividades económicas de la clase trabajadora y de los elementos antifascistas que integran estas dos Sindicales.

6º. En líneas generales estamos de acuerdo en que la Socialización de los medios de producción deben hacerse aparte del encauzamiento que le de el Consejo de Economia, con expropiación sin indemnización de los grandes capitalistas en beneficio de la Colectividad. Por necesidades de guerra puede colectivizarse todo. Entendemos debe respetarse la propiedad de las pequeñas industrias, excepto la de los facciosos. En caso de que se colectivizaran las pequeñas industrias por imperativos de guerra, se indemnizaran o compensaran a los expropiados.

7º. Caso de expropiación de industrias pertenecientes a extranjeros, el Gobierno dará normas a seguir.

8º. Entendemos debe municipalizárse la vivienda en general, exceptuando la pequeña propiedad urbana e igualmente aquellos servicios públicos susceptibles de ser socializados.

9º. Estamos conformes en declarar que las tierras deben ser socializadas, sin embargo debe respetarse la pequeña propiedad o el derecho a trabajar individualmente, si no se está dispuesto a hacerlo en Colectividad. Las operaciones de venta y adquisición de productos se llevarán a cabo por medio de los sindicatos, cooperativas u órganos creados por el Consejo de Economía.
 
10º. Estamos de acuerdo en que es necesario ir a la destitución de los actuales Ayuntamientos por no representar a todas las fuerzas antifascistas.

11º. Estamos de acuerdo en ir a la constitución de los nuevos Ayuntamientos bajo las mismas características que en Cataluña, en que están representadas las fuerzas antifascistas en forma proporcional.

12º. Para llevar a término esta labor, se necesita una comprensión suma entre los órganos económicos del Estado y la Provincia.

13º. Declaramos que estamos dispuestos a realizar el máximo esfuerzo para contribuir a la victoria de la guerra, deseando el Mando Único que coordine el esfuerzo de todas las unidades combatientes. Es decir, la creación de las Milicias Únicas, que sean el Ejército del Pueblo con una disciplina y una obligatoriedad para todos.

14º. Estimamos que debe llegarse a una acción de conjunto para liquidar de una vez para siempre los actos nocivos de los grupos incontrolables, que, por mala fe o incomprensión de los momentos graves que vivimos, ponen en peligro la realización de estos fines eminentemente nobles que desean realizar todas las organizaciones que suscriben este compromiso.

15º. Las organizaciones abajo firmantes estiman debe concederse a nuestra Región el derecho de autodeterminación fundando los órganos propios para gobernarse libremente dentro de la Constitución, al igual que y en el concierto de las otras regiones hermanas de Iberia.
  
16º. Los comités laborales dentro de la jurisdicción provincial, deberán inspirar sus actos en las actuales resoluciones.

17º. Contraemos el compromiso forma de cumplir los acuerdos y decisiones del Gobierno, como representación de todas las fuerzas antifascistas, aportando todas nuestras influencias y aparato orgánico al efecto.
Málaga, a 28 de Noviembre de 1936 
Federación Local de la CNT  - Federación Local de la UGT
Las organizaciones específicas de acuerdo con este pacto lo firman también:
Federación Anarquista Ibérica (FAI) – Partido Socialista (PSOE) – Partido Comunista (PCE)


Hoy ante la unión establecida en pacto mutuo entre las organizaciones de la CNT y la UGT, podemos afirmar que los trabajadores malagueñas forman un baluarte inexpugnable en cuyas trincheras caerán todos aquellos que intentar ir contra sus deseos de renovación económica y social.

Es admirable la comprensión que viene a crear esta unión sagrada, tan necesaria en todos los momentos, en todos los tiempos y hoy indispensable para vencer al fascismo y a la gran burguesía, su aliada y el militarismo reaccionario, agente ejecutor de los malvados instintos de la plutocracia y de toda la ralea de la clericalla confabulada con el fascismo y demás reacción.
Ya la victoria está en manos de los obreros. Con esta unión la retaguardia rendirá el máximo de fruto para bien de los que en el frente forman el valladar donde se estrellan los malvados de la sociedad capitalista.
Por encima de montones de cadáveres tendrían que pasar las hordas fascistas para conquistar esta tierra de libertad. Montones de cadáveres, repetimos, tendría que franquear aquellos que quisieran arrebatar las posiciones conquistadas bajo el símbolo de la unión sagrada que se estableció en el fragor de la lucha, ante el estampido del cañón y el tableteo de las ametralladoras, en esa fecha memorable del 18 de Julio en que murió el fascismo en Málaga y hoy Málaga con la unión de los trabajadores, serán lo que hundirán la reacción para siempre en la Historia.
Trabajadores malagueños. Este pacto mutuo será el faro que irradiará la luz de la libertad y del progreso por todos los ámbitos de España y traspasará sus mares y sus fronteras para llevar también los beneficios de la libertad y del progreso a sus otros hermanos de explotación que gimen bajo la tiranía inicua del fascismo, de la gran burguesía.
Obreros, campesinos, industriales, técnicos de todas las especialidades. Desde este momento a ninguno de nosotros nada nos divide, nada nos separa; aquellas divergencias que pudieron un día ser obstáculo a unos o a otros han desaparecido para siempre para dar lugar, bajo el sentido de la comprensión mutua, a la unión fraternal de todos los que producen para conquistar ese soñado mundo de Paz, Amor y Libertad.
Federación Local de Sindicatos Únicos de Málaga. CNT - AIT."
Texto incluido en el artículo de Antonio Nadal, “Andalucismo y clase obrera. Alternativas para la región andaluza de partidos y sindicatos obreros. Málaga, Noviembre de 1936”, revista Nación Andaluza, nº 1, Granada, 1983.


La Desbandá

LA CARRETERA DE LA MUERTE. MÁLAGA, 1937

 

Viñeta extraída de PASEO DE LOS CANADIENSES
ENLACES RELACIONADOS
MÁLAGA 1937
La masacre de la carretera de Málaga - Almería
La toma de Málaga por los fascistas en su Prensa